「最初にお送りした2枚目のアルバムに入っている『ウィロ（慰め）』は知っていますか？そして、僕の日本ソロアルバムに収録されているリメイク曲『Another Orion』をお送りしました！（ファンの反応を見て）お～ありがとうございます！（笑）韓国のコンサートでは『ピョル（星）』を届けましたけど、この曲を聞いたことある方いますか？（ファンの反応を見て）お～ありがとうございます！こんなに沢山の方が聞いていたので、日本公演の為に別の曲を準備しました（笑）」
ファンは「ピョル（星）」を聞けるのかと思い一瞬歓喜に包まれたが、ヤン・ヨソプが「星と宇宙は関係性があることから『Another Orion』を歌った」と説明すると納得の拍手を送り、「いかがでした？」と聞くヨソプに大きな反応を返した。
その後も日本語トークにチャレンジするヤン・ヨソプだったが、「ソロアルバムをリリースして5年も経ってしまいました…マジャヨ？（合っていますか？）」と、韓国語を交えながらファンへ問いかける場面も。ファンが韓国語で「ネ～！！」と返事をすると、その声に安心したのか、ヤン・ヨソプは急に韓国語で「韓国語で話してもいいですか？（笑）」と一言。控えていた通訳者が言葉を訳し始め、ヤン・ヨソプが「あ…いらっしゃったんだ（笑）」と安心して柔らかい表情を見せると、会場からは笑いが生まれた。
ここからは韓国語と日本語を交えたバイリンガルトークに。「（日本語でのトークが）難しかった（笑）」と本音を漏らしながら、「ファンの皆さんと久しぶりに会うことでとても緊張していました。5年前、僕が日本でソロ活動をしていた時と今、本当に感慨深いものがあります」と韓国語で話すヤン・ヨソプのリラックスした姿に、ファンからは歓声が上がった。
お次は日本語での曲紹介。「次の曲をすぐにお届けしようと思います。みなさんにプレゼントのように準備した今日…次の曲は『オヌル ハル（Today）』Let's Go～！」とヤン・ヨソプが合図をして歌い始めると、高音の美しい歌声にファンはうっとり。続けて「マウム（Promise）」を披露し、その歌声にファンは聞き入っていた。
ニュース
コラム
グッズ
来日情報
お問合せ