ニュース コラム グッズ 来日情報 お問合せ

全コーナー一覧

サイトマップ

Q.出演の感想を聞かせてください。

このドラマにキャスティングされたとき、すごく嬉しくて死ぬかと思いました(笑)。うちの前にもあのような食堂が一つぐらいあったらいいのにと思われるように、いい演技をお見せしたいと思います。

Q.日本ドラマ『深夜食堂』でマスター役を演じた小林薫さんが来韓したとき、キム・スンウさんに「素敵なマスターを期待している」とメッセージを送ったそうです。これを含め、大人気の作品をリメイクすることにプレッシャーはありませんでしたか?

日本の漫画が原作で、ドラマも作られました。キャスティングされたときとても嬉しかったですが、プレッシャーはありました。原作がとても愛されていて、(読者の)マスターに対する信頼が高い作品でした。真心込めて演じれば、視聴者にも通じると思います。撮影していて、自分なりに自信を持ち始めたころ、小林薫さんが来韓して応援メッセージをいただき、頑張らなきゃと思いました。小林さんに感謝しています。

Q.実際、料理は得意ですか?

視聴者がドラマを見ていて、"キム・スンウはあそこまでできるの?"と思えるシーンは、僕が演じたのではありません。専門家に助けてもらいました。フライパンを返したり、大胆な包丁入れは専門家にやってもらいました。でも、僕の実力もだんだん伸びていて、これからなるべく代役を立てないつもりです。(専門家が)料理するとき、その過程を見守ったり、味見をしています。普段も料理するのが好きな方ですが、今回の現場は、料理を学べるいい機会だと思います。