【神になってしまった俳優、ペ・ヨンジュン№1】ヨン様の意味

2007/11/01

普通日本語で名前や苗字に"様"を付ける場合は、尊敬と丁寧の意味を表す韓国語の"様"のような用法で使われる場合である。通常的に使われる"さん"より格が高い。 銀行、デパート、空港など公共の場所で、顧客を呼ぶとか捜す時に多く使われる儀礼的な表現だ。従ってこれは、"神"の意味ではないということが、一般的な意見である。 しかしペ・ヨンジュンには、このような通常的な用法とはまた別の意味を持・・・

記事をご覧になるには、
会員登録が必要です。

人気コーナー