俳優のチョ・インソンが、チョン・ドヨンと24年ぶりに再会し、共演できたことへの感謝の思いを明かした。
10日、ソウル市鍾路区三清路にあるカフェで、Netflix映画『可能な愛』(監督:イ・チャンドン)に出演した俳優チョ・インソンのインタビューが行われた。『可能な愛』は、解雇された労働者とその妻、そしてドキュメンタリー監督とその夫という2組の夫婦が、ドキュメンタリー制作をきっかけに出会い、それぞれ異なる人生や隠された欲望に向き合う物語だ。
イ・チャンドン監督にとって8年ぶりの新作となる『可能な愛』は、第99回アカデミー賞国際長編映画賞部門の韓国代表作品に選ばれたのに続き、韓国映画史上初めてヴェネツィア国際映画祭で審査員大賞を受賞する快挙を成し遂げた。
劇中、チョ・インソンはイェジ(チョ・ヨジョン)の夫、サンウ役を演じた。
Q1. 24年ぶりにチョン・ドヨンと共演した感想は?
チョ・インソンは、2002年に放送されたSBSドラマ『星を射る』以来、約24年ぶりに『可能な愛』でチョン・ドヨンと再会した。これに先立ち、チョン・ドヨンはインタビューで「チョ・インソンさんとは本当に久しぶりに会った。インソンさんが、良い俳優になりたい、良い作品に出演したい、演技についても悩んでいるという話をしてくれた。その悩みを聞いて、とてもありがたく、うれしかった。だからインソンさんに『よく育ってくれてありがとう』と伝えた」と明かしていた。
これについてチョ・インソンは、「ドヨン姉さんが言った『よく育った』という表現が正しいと思う。『星を射る』から24年が経ったのだから、姉さんの立場からすれば、そう見えるのではないか。歳月を経て再び会えるというのは、それぞれが自分の役割を十分に果たしてきたということだと思う。俳優という仕事は、自分が続けたいと思うだけで続けられるものではない。それぞれの成長が重なり、通じ合った時に、初めて大衆の前で演技を続けられる」と語った。
さらに、「24年が経った今も一緒に仕事ができるということが、『インソン、君もよく頑張ったね』という言葉のように聞こえて、感慨深かった」と振り返った。
チョ・インソンは「今回、姉さんと初めて撮影した時、当時の初心を思い出した。姉さんと『星を射る』を撮影していた頃の感情がよみがえり、あの頃の自分に戻ったようだった。当時の自分に再び出会えてうれしかった。僕は『星を射る』で姉さんと共演しながら、話し方を学んだ。姉さんの演技を見て学んだのだ」と語った。
続けて、「キャラクターによって演じ方を変えるのも正しいが、どんなキャラクターも、演技を受け止めてくれる相手によって形作られる。当時の記憶を思い出し、再び学ぶことができて感謝している。(チョン・ドヨンが)存在してくれていることに感謝している」と伝えた。
Q2. イ・チャンドン監督から「ハンサムであることも権力だ」と絶賛されたことについて、どう思うか?
これに先立ち、イ・チャンドン監督はインタビューで、チョ・インソンが演じたサンウというキャラクターについて「ハンサムであることも権力だ」と語っていた。
イ・チャンドン監督の言葉についてどう思うかと尋ねられると、チョ・インソンは「僕のビジュアルによってサンウに権力を与えたということだが、『ハンサムであることも権力だ』という表現は、結局のところ資本の象徴ではないだろうか」と少し考え込んだ。続けて「ありがたいですね」と笑顔を見せ、「哲学的に解釈する必要はないと思う。監督なりの哲学ではないだろうか。僕は地元では少しハンサムなほうに入る。国際的には分からないが、芳荑洞(パンイドン)の中では、その権力を享受できるのではないか」と語り、笑いを誘った。
Q3. 『HOPE』に続き、『可能な愛』でも多くの国際映画祭に出席することになりそうだ。映画祭の常連になりつつある感想は?
チョ・インソンは今年、ナ・ホンジン監督の映画『HOPE』がカンヌ国際映画祭に公式招待されたことを受け、同映画祭に出席した。また、去る9月には『可能な愛』のイ・チャンドン監督や共演者たちと共にヴェネツィア国際映画祭に出席し、受賞の喜びを味わった。さらに、『可能な愛』は来年の米国アカデミー賞候補としても期待されており、オスカーのレッドカーペットを踏む可能性にも注目が集まっている。
チョ・インソンは「カンヌ、ヴェネツィアに続いてアカデミー賞まで行くことになれば、(航空会社の)マイレージが貯まるのではないか。そのマイレージが貯まれば、後で旅行にも行けるのではないかと思う。今年はありがたいことに3本の作品を撮影し、こうしてインタビューも3回受けている。来年のアカデミー賞に招待されれば、映画祭にも3回行くことになる。そうした新しい経験をたくさんしている気がする」と明かした。
一方、『可能な愛』は去る6日、Netflixを通じて公開された。



ニュース
コラム
グッズ
来日情報
お問合せ