女優のハン・ソヒが飾らない素顔と率直な魅力を明かした。美しいビジュアルの裏にあるハン・ソヒは、作り物めいた態度よりも素直さで相手を魅了する力を持っていた。

ハン・ソヒは最近、映画『インターン』（キム・ドヨン監督）の公開を前にインタビューに応じ、作品に関するさまざまなエピソードを語った。映画『インターン』は、立ち上げから3年でファッション界のダークホースに急浮上した「ソヌ」（ハン・ソヒ演じる）の会社に、職歴37年のシルバーインターン「ギホ」（チェ・ミンシク演じる）が入社することから始まる、世代も役職も超えたオフィスライフを描いた作品だ。ハン・ソヒは劇中、ウートゥートゥー（UTUTU）の代表ソヌ役を演じ、チェ・ミンシクと共演した。

Q1. 世界的大ヒット作のリメイクという点でプレッシャーはなかったか？

『インターン』はロバート・デ・ニーロとアン・ハサウェイが主演を務め、ナンシー・マイヤーズ監督が演出した同名のハリウッド映画をリメイクした作品だ。原作は2015年の公開当時、70歳のインターンと30歳のCEOという世代を超えた出会いという新鮮な設定と温かい情緒で好評を博した。これに対しチェ・ミンシクはハリウッドの有名映画のリメイクに対するプレッシャーを明かし、「二度とリメイク作品はやらない」と苦労を打ち明ける場面もあった。

しかしハン・ソヒは「私はリメイク作品をもっとやるつもりなのに、なぜミンシク先輩はやらないとおっしゃるのか」とし、「実はリメイク作品というと、誰もがまず『プレッシャー』という言葉を口にする。私は良い原作をリメイクできること自体が光栄だった。良い作品を韓国で今一度お見せできるのは光栄なことだ。プレッシャーもあったが、期待感もあった」と素直に語った。

ハン・ソヒは「ロバート・デ・ニーロとアン・ハサウェイの演技が素晴らしかったが、チェ・ミンシクとハン・ソヒが演じれば、確実に違うものになると思った。だから楽しく原作を鑑賞して撮影に臨んだ」とし、「この作品を撮影していた頃、『プラダを着た悪魔2』が公開されていた。アン・ハサウェイを見ながら『どうしよう？』と思う気持ちもあったが、嬉しくもあった。原作の『インターン』は2回ほど鑑賞し、撮影前にはあえて見返さなかった。アン・ハサウェイ演じるジュールズをまねるのではなく、私たちならではのやり方で解釈しようとした」と笑顔を見せた。

ハン・ソヒは「撮影中、言葉を交わさなくてもチェ・ミンシク先輩の隣にずっと一緒にいた。そうすると先輩が冗談を言ってくださる。私も一緒におしゃべりをして、ご飯も一緒に食べて、ずっと後ろをついて回った」とし、「最初はチェ・ミンシク先輩が少し怖かった。でも台本読み合わせを通じて親しくなり、一緒にするほど好きになった。今はすごくかわいい少年のようだ。愛らしくてキュートだ」と語った。

Q2. 実際にインターンをするなら、どんな会社で働いてみたいか？

ハン・ソヒは「インターン記者をやってみたい。芸能部でインターン記者をやりたい」とし、「なんだか面白そうだ。芸能人に会って取材もしてみたい。私もタイピングが速い」とし、「芸能人にインタビューするなら『結婚はいつするのか』と聞いてみたい」と答えた。

これに対し、ハン・ソヒ本人はいつ結婚するつもりなのか尋ねられると、「私は本当に40歳になる前には結婚したい。結婚に対する幻想はないが、子どもに対する幻想はある」とし、「少し落ち着いた人と結婚したい。また子どもへの夢が大きいので、2世のために夫となる人は遺伝的に少しイケメンであってほしい」と語り、笑いを誘った。

ハン・ソヒは出産後も演技を継続するのかという質問に「当分、演技はやらないと思う。もちろん契約期間はあるだろうが、子どもを産んでからは演技はやらないと思う。子どもが小学校に入るまでは仕事をしないつもりだ。小学校に入ってからは子どもが自分でやっていくだろうが、それまでは最大限、良い時間を作ってあげたい」と率直に答えた。ハン・ソヒは取材陣の前でも隠したり曖昧にごまかしたりすることなく、自身の考えを真摯に伝えて目を引いた。

Q3. もしインターン記者になったら、インタビューしたい俳優は？

またハン・ソヒは、インターン記者になってインタビューしたい人物として女優のチョン・ジヒョンを挙げた。彼女は「今年カンヌ国際映画祭に行った。映画『群体』と『ホープ』が招待されたのを見て、自分の作品ではないのに誇らしかった」とし、「そこでチョン・ジヒョン先輩を見て驚いた。白いドレスを着ていたのだが、人間ではなかった。女神のようだった。挨拶はさせていただいたが、人間として言葉を交わしてみたいと思った。衝撃的な美しさだった」と感嘆した。

ハン・ソヒは「33歳でチョン・ジヒョン先輩を生まれて初めて見た。私は映画『僕の女友だちを紹介します』という作品がすごく好きだ。でもその映画の中の女優が自分の目の前にいるのがとても不思議だった。まさに女神の姿だった。私もしっかり頑張らなきゃと思った」と伝えた。

一方、チェ・ミンシクとハン・ソヒが主演を務める映画『インターン』は、公開初日からボックスオフィス1位に躍り出て、好評の中で興行を続けている。